분류 문학소설 국가 일본 원제 雪国(ゆきぐに) 저자 가와바타 야스나리(川端康成) 수상 노벨문학상 (1968년 일본인 최초) 옮긴이 유숙자 발행일 2002년 01월 31일 출판사 민음사 목차 작품 해설 시마무라 혹은 가와바타의 눈(眼) 작가 연보 책 소개 일본 최초의 노벨문학상 수상작품. 그러나 가와바타 야스나리의 '설국'은 무슨 무슨 상으로 소개되기보다는 그 자체의 서정적 아름다움을 강조하는 것이 책에 대한 예의가 아닐까 싶다. 이미 여러 번 번역되어 많은 사람들이 읽은 책이지만, 가와바타 야스나리 문장의 백미라 할 수 있는 '눈 지방의 정경을 묘사하는 서정성 뛰어난 감각적인 문체'를 표현하는 방법은 좀 더 여러 가지 해석 및 번역을 허용하리라 생각된다. 이 작품의 특징은 인물과 배경 묘사가 치밀한 데 ..